Despre carte: an / Partea a doua a seriei „Practica privată în lumea cealaltă”. Este o lucrare independentă, legată de cea anterioară, „Cazul furtului de artefacte”, doar cu personaje comune și câteva referințe. Detectivul Ivan Turin, care s-a trezit cândva în Lumea de dincolo, a bănuit de la bun început că ar trebui să existe o poliție magică în lumea magică. Acum trebuie să se asigure că presupunerile lui sunt corecte. Pământeanul și partenerul său, o fată din clasa Umbrei pe nume Astralia Booty, sunt împotriva Serviciului de Control al Academiei de Magie Universală.!